Кис-кис по-английски.

кис-кис по-английскиВ разных странах кошки не только мяукают по-разному. Они ещё и отзываются только на определённый для данной страны зов. И кис-кис по-английски звучит совсем не похоже на русское “кис-кис”!

А как подзывают любимых кошек в разных странах? 

  • В России – “кыс-кыс-кыс”, “кись-кись-кись”, “кис-кис-кис”.  А мои кошки Алисинья и Чернуша на это и ухом не ведут, а вот на “ксс-ксс-ксс” мчатся со всех ног! В чём тут отличие не знаю.
  • В Англии -“пус-пус-пус”, “мью-мью-мью”.
  • В Китае – “ми-ми-ми”.
  • В США -“кили-кили-кили”, “кити-кити-кити”.
  • В Чехии – “чи-чи-чи”.
  • В Израиле – “пс-пс-пс”.
  • Во Франции – “мину-мину-мину”.
  • В Италии – “мичу-мичу-мичу”.
  • В Эстонии – “кисю-кисю-кисю”.
  • В Латвии – “минка-минка-минка”, “мици-мици-мици”.
  • В Литве -“кац-кац-кац”.
  • В Молдавии – “пис-пис-пис”.
  • В Азербайджане – “пшит-пшит-пшит”, “пиш-пиш-пиш”.
  • В Германии – “мис-мис” или миц-миц.
  • В Аргентине – “мишь-мишь-мишь”.
  • В Болгарии – “мац-мац-мац’.
  • В Венгрии –  “циц-циц-циц”.
  • В Голландии –  “пуш-пуш-пуш”.
  • В Грузии –  “пис-пис-пис” (кошка – “писо”).
  • В Сербии –  “мац-мац-мац”.
  • В Украине –  “кыць-кыць-кыць”, “кыцю-кыцю-кыцю”.
  • В Японии –  “шу-шу-шу”.
Запись опубликована в рубрике Жизнь животных, Улыбнись! с метками . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

3 комментария: Кис-кис по-английски.

  1. Наталья говорит:

    Замечательная статья, Рамиля! Мой кот, который выглядел в детстве точно так, как на вашей фотографии, отзывается на “ксс-ксс-ксс”. Меня поразила информация, что кошки мяукают по разному в каждой стране. Интересно, почему?

    Рамиля! Я вижу, что ваш сайт успешен. И очень этому рада. Радости жизни рулят….. :), как говорит молодежь.
    Успехов Вам!

  2. admin говорит:

    Спасибо, Наталья, за добрые слова! И Вам успехов! У Вас красивый котик!
    А животные, наверное, приспосабливаются в каждой местности по-своему. И звуки для них звучат по-разному?
    Вот люди – все вроде одного вида, а звуки произносят по-разному. Французы говорят с прононсом, грассируют, слова произносят мягко, а немцы – твердо. Финны, эстонцы растягивают звуки – Таллинн. Поляки нажимают на шипящие. У армян вообще одни согласные звуки -Мкртчян!

  3. Алина говорит:

    На Кипре, острове, где кошки очень почитаются, кстати сказать) зовут “пш-пш-пш”

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>